러시아어사
2개 문서Двуязычие
우스펜스키(Б. А. Успенский)는 11-17세기 고대러시아의 언어적 상황을 교회슬라브어-러시아어 중층언어로 규정하고, 이 중층언어가 와해하고 교회슬라브어-러시아어 이중언어로 이행한 시기를 17세기 말로 보고 있다. 중층언어는 공존하는 두 언어가 기능상 상보적 분포관계로, 통상 표준어-비표준어, 문어-비문어, 상위어-하위어, 종교어-세속어로 대립하는 반면, 이중언어는 수직적 위계관계가 아니라, 기능상 동등하여 두 언어 모두 공식적 표준어로 인정될 수 있다.
Диглоссия
우스펜스키(Б. А. Успенский)는 11-17세기 고대러시아의 언어적 상황을 교회슬라브어-러시아어 중층언어로 규정하고, 이 중층언어가 와해하고 교회슬라브어-러시아어 이중언어로 이행한 시기를 17세기 말로 보고 있다. 중층언어는 공존하는 두 언어가 기능상 상보적 분포관계로, 통상 표준어-비표준어, 문어-비문어, 상위어-하위어, 종교어-세속어로 대립한다.